Traduções para „Hyperlink“ no dicionário Alemão » Francês

Hyperlink [ˈhaɪpɐlɪŋk] SUBST m COMPUT

Hyperlink

hyperlien m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Querverweise können gesetzt werden, und mit Hyperlinks kann man über Textmarken direkt zu Textstellen springen.

de.wikipedia.org

Wenn der Hyperlink ausgeführt wird, wird automatisch das darin angegebene Ziel aufgerufen.

de.wikipedia.org

In gedruckten Texten gibt es unterschiedliche Arten, Querverweise kenntlich zu machen, in Computerdokumenten werden sie häufig durch Hyperlinks realisiert.

de.wikipedia.org

Dazu wird der Hyperlink um einen scheinbar sinnlosen Anker ergänzt, der keine eigene Funktion hat.

de.wikipedia.org

Dabei werden zu jeder der aufgeführten Kritiken ein Auszug und Hyperlink bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Sie stellen einen Kontext dar, der die Erwartung des Lesers darüber bestimmt, worauf ein Hyperlink verweist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem Hyperlink wird auf ein anderes Dokument nicht nur verwiesen.

de.wikipedia.org

In der Hypertext-Theorie steht der Begriff Anker allgemein für den Anfang- und Endpunkt eines Hyperlinks.

de.wikipedia.org

Oder der Angreifer lässt dem Opfer einen Hyperlink zukommen, der auf eine vom Angreifer präparierte Webseite weist oder selbst den Schadcode enthält.

de.wikipedia.org

Nach weitgehend übereinstimmender Rechtsprechung lehnen deutsche Gerichte eine pauschale Haftung für Hyperlinks ab; im Einzelfall kommt jedoch eine Haftung als Störer in Betracht.

de.wikipedia.org