Traduções para „Husse“ no dicionário Alemão » Francês

Husse, Housse [ˈhʊsə] <-, -n> SUBST f

Husse

housse f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Polster- und Dekorationsnäher stellen Fenster- und Raumdekoration, sowie Polsterbezugsteile, Bezüge und Hussen her.

de.wikipedia.org

Während man z. B. bei Sitzmöbeln unter einem Schonbezug meist die Einfassung der Sitz- und Lehnenpolster versteht, hüllt die Husse das gesamte Möbel ein.

de.wikipedia.org

Obwohl von gleicher Herstellungsart und Material, trifft der Begriff den Einsatzzweck einer Husse jedoch nur teilweise.

de.wikipedia.org

Das mit Armlehnen versehene Möbelstück ist mit einer weißen Husse überzogen.

de.wikipedia.org

Durch Hussen verschiedener Farben (klassische Hussen sind meist in Weiß gehalten), Materialien und Gestaltungen lässt sich der Charakter eines Raumes beeinflussen.

de.wikipedia.org

Die Husse ist der Form des Möbels angepasst und meist auf textiler Basis gefertigt.

de.wikipedia.org

Darüber können verschiedene abnehmbare Hussen gelegt werden.

de.wikipedia.org

Somit dient die Husse nicht nur der Schonung, sondern auch der Dekoration.

de.wikipedia.org

Der Bezug ist so gestaltet, dass er Teile eines Polstermöbels bedeckt, anders als eine Husse die das ganze Möbel einhüllt.

de.wikipedia.org