Traduções para „Hubbrücke“ no dicionário Alemão » Francês

Hubbrücke SUBST f

Hubbrücke

pont m levant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Bahnhof wurde einst von einem Verein saniert und als Museum für die Hubbrücke sowie für die gesamte Bahnlinie ausgebaut.

de.wikipedia.org

Über den Kanal führt eine Hubbrücke zu einem ehemaligen Haldengelände, in dem einst die nationale Kohlereserve gelagert wurde.

de.wikipedia.org

Die Hubbrücke war aufgezogen, um Schiffsverkehr passieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Daher haben die Bahn- und Straßenbrücken in diesem Bereich entweder eine sehr hohe Durchfahrtshöhe oder sind als Klapp- und Hubbrücken ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Ausführung als Hubbrücke erfolgte, um bei Hochwasser den Betrieb von Bahn und Schifffahrt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Außerdem finden sich hier neben vielen verschiedenen Waggons und Lokomotiven verschiedener Baujahre auch eine historische Hubbrücke und Speichergebäude.

de.wikipedia.org

Die alte Hubbrücke brauchte vier Minuten zum Hochfahren, die neue Klappbrücke acht Minuten zum Hochklappen.

de.wikipedia.org

Nach der Katastrophe wurde eine hydraulische Hubbrücke gebaut, die bei Hochwasser automatisch angehoben wird.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Klappbrücken ist die Durchfahrtshöhe bei Hubbrücken durch die Hubhöhe begrenzt.

de.wikipedia.org

Eine Hubbrücke oder Hebebrücke ist eine bewegliche Brücke, bei der durch Heben des Fahrweges eine größere Durchfahrtshöhe für Schiffe geschaffen wird.

de.wikipedia.org