Traduções para „Hobbykoch“ no dicionário Alemão » Francês

Hobbykoch (-köchin) SUBST m (f)

Hobbykoch (-köchin)

cuisinier(-ière) m (f) amateur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er ist ein passionierter Hobbykoch mit Vorliebe für japanische und chinesische Küche.

de.wikipedia.org

Des Weiteren betätigte er sich in seiner Freizeit als Hobbykoch und schrieb mehrere Bücher zum Thema Kochen und etliche Kochbücher.

de.wikipedia.org

Hobbyköche verwenden heute allerdings oft viel günstigere Oroshiki aus anderen Metallen, Kunststoff oder Keramik.

de.wikipedia.org

Zudem sind mittlerweile auch „anspruchsvollere Hobbyköche […] bereit, sich scharfe Messer etwas kosten zu lassen“.

de.wikipedia.org

Ihr Name allein genügt, um innerhalb von Sekunden eine Vielzahl von Hobbyköchen in Angst und Schrecken zu versetzen.

de.wikipedia.org

Es traten nicht wie gewohnt sechs Hobbyköche pro Woche, sondern drei Profiköche zur Küchenschlacht an.

de.wikipedia.org

Er muss – für die damalige Zeit sehr ungewöhnlich – ein guter Hobbykoch gewesen sein.

de.wikipedia.org

In der Sendung kochten ausgewählte Hobbyköche gegen prominente Fernsehköche.

de.wikipedia.org

Als Teilnehmer treten sowohl Berufs- als auch Hobbyköche in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Er ist Hobbykoch und Maler.

de.wikipedia.org