Traduções para „Heimatland“ no dicionário Alemão » Francês

Heimatland SUBST nt

Heimatland

pays m [natal]

Exemplos de frases com Heimatland

jdn in sein Heimatland abschieben

expulser qn dans son pays d'origine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In einigen Fällen beförderten sie auch die Kolonialisierung, indem sie den Schutz ihrer Heimatländer für sich erbaten.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer starteten jeweils in den Nationalmannschaften ihrer Heimatländer.

de.wikipedia.org

Tausende einst zugewanderte Menschen kehrten in ihre Heimatländer bzw. ehemaligen Kronländer zurück.

de.wikipedia.org

Aus Sicht ihres Vaters stellte sie ihr Studium über alles, während ihre Brüder für ihr Heimatland ihr Leben riskierten.

de.wikipedia.org

1982 vertrat sie ihr Heimatland bei den europäischen Juniorenmeisterschaften im österreichischen Hollabrunn.

de.wikipedia.org

Die in deutschsprachiger Übersetzung als „Heimatland“ bezeichneten Gebiete waren nicht für alle damit in Verbindung gebrachten Personen die tatsächliche Heimat.

de.wikipedia.org

Außerdem vertrat er sein Heimatland bei der U20-Weltmeisterschaft 2015, bei dem die Mannschaft die Silbermedaille gewann.

de.wikipedia.org

Dabei wandte er sich gegen die korrupte Politik seines Heimatlandes und prangerte Wahlbetrug an.

de.wikipedia.org

Für diese Menschen bezieht sich das Lied auf die Entfernung zu ihrem Heimatland.

de.wikipedia.org

Er vertrat sein Heimatland bereits bei zahlreichen internationalen Wettkämpfen, darunter bislang dreimal bei den olympischen Spielen (2008, 2012, 2016).

de.wikipedia.org