Traduções para „Hauptleitung“ no dicionário Alemão » Francês

Hauptleitung SUBST f

Hauptleitung (für Wasser, Gas)

conduite f principale

Hauptleitung (für Strom, Telefon)

ligne f principale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Trennsystem finden sie zwei komplette Abwasseranlagen die zu getrennten Hauptleitungen auf der Straße führen.

de.wikipedia.org

Die Hauptleitung in das Stadtgebiet verläuft nach wie vor durch das Kennelgebiet.

de.wikipedia.org

Zum Einleiten einer Bremsung reduziert der Lokomotivführer den Druck in der Hauptleitung.

de.wikipedia.org

Die Hauptleitung kam aus dem Tal des Duffesbachs.

de.wikipedia.org

Mithilfe ihres Porygons können sie es zurückschlagen und beginnen, die Hauptleitung des Computers zu reparieren.

de.wikipedia.org

Die Hauptleitungen haben einen Durchmesser zwischen 50 und 350 mm und eine Gesamtlänge von etwa 80 km.

de.wikipedia.org

Er wird aus den Hauptgeräten und den Hauptleitungen gebildet.

de.wikipedia.org

Wählsternschalter wurden in Kabelverzweigern eingebaut und waren über mehrere Hauptleitungen an der Vermittlungsstelle angeschlossen, in der sich die zugehörige Wählsternübertragung befand.

de.wikipedia.org

Die Brücke wird von 1737 Lichtern beleuchtet, 1084 davon auf den Hauptleitungen, 116 auf den Haupttürmen, 404 auf den Brückenträgern und 132 an den Verankerungen.

de.wikipedia.org

Sie wird dadurch verschärft, dass die Luft sowohl zum Wiederauffüllen der Hilfsluftbehälter als auch zur Druckanhebung der Hauptleitung benötigt wird.

de.wikipedia.org