Traduções para „Grenzsoldat“ no dicionário Alemão » Francês

Grenzsoldat(in) SUBST m(f)

Grenzsoldat(in)

garde-frontière mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im dichten Nebel lief er zwei betrunkenen Grenzsoldaten in die Arme, wie er später berichtete.

de.wikipedia.org

Um kein Aufsehen zu erregen, nutzten die Grenzsoldaten für den Transport meist keine Krankenwagen, sondern Lkws oder Trabant- Kübelwagen.

de.wikipedia.org

Der Grenzsoldat feuerte fünfmal in die Luft, um Grenzboote zu alarmieren.

de.wikipedia.org

4 Grenzsoldaten feuerten insgesamt 100 Schüsse auf ihn ab, so dass er tödlich getroffen liegen blieb.

de.wikipedia.org

Die Besatzung eines Wachturms entdeckte ihn und einer der Grenzsoldaten stieg herab, um Muschol einzufangen.

de.wikipedia.org

Eine Plastik zeigte den toten Fechter in den Armen eines Grenzsoldaten.

de.wikipedia.org

Im Dienst getötete Grenzsoldaten wurden hingegen unabhängig von den tatsächlichen Umständen ihres Todes zu Helden hochstilisiert.

de.wikipedia.org

Es wurden nach dem Abbau der Grenzanlagen die Streifen der schwer bewaffneten ungarischen Grenzsoldaten verschärft und es galt noch immer Schussbefehl.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen haben die Grenzsoldaten nicht auf die Flüchtlinge geschossen.

de.wikipedia.org

Im Weiteren wurde auch die innerdeutsche Grenze durch Minensperren, Selbstschussanlagen und gezielt schießende Grenzsoldaten immer umfassender gesichert.

de.wikipedia.org