Traduções para „Geschäftsbrief“ no dicionário Alemão » Francês

Geschäftsbrief SUBST m

Geschäftsbrief

lettre f d'affaires

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Geschäftsbrief ist ein Brief, der ein Geschäft zum Inhalt hat.

de.wikipedia.org

Beide wurden zunehmend vertraut miteinander, was sich insbesondere an den Geschäftsbriefen registrieren lässt, in denen der Ton immer weniger formell und persönlicher wurde.

de.wikipedia.org

Diese galten für Geschäftsbriefe auf Papier (also per Post oder als Faxkopie) und nicht zwingend für E-Mails.

de.wikipedia.org

Zu den handelsrechtlich erforderlichen Mindestinformationen in einem Handelsbrief siehe Impressumspflicht und Geschäftsbrief.

de.wikipedia.org

Ein Gewerbetreibender muss handelsrechtlich seinen Adressaten in Geschäftsbriefen bestimmte Mindestinformationen mitteilen.

de.wikipedia.org

Ein Nachfassbrief ist ein Geschäftsbrief oder Teil einer Bewerbung, der eine Thematik aus einem zurückliegenden Geschäftsvorgang nochmals aufgreift.

de.wikipedia.org

Das erforderliche Einverständnis des Zahlungsempfängers zu einer Überweisung kann stillschweigend in der Bekanntgabe seines Girokontos auf Geschäftsbriefen oder Rechnungen gesehen werden.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrhunderten wurden Geschäftsbriefe auf Papier geschrieben und im Original oder als Kopie per Post, Fernschreiber, per Fax oder mit Boten übermittelt.

de.wikipedia.org

Auch Geschäftsbriefe mit vorgedrucktem Briefkopf (Firma, Geschäftssitz, Bankverbindung usw.) sind Vordrucke, denn sie sind noch mit Brieftext zu versehen und zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Wegen der vielen Mischformen (z. B. Geschäftsbriefe, die auch Privates beinhalten) ist aber auch unter Historikern diese Terminologie nicht immer zwingend.

de.wikipedia.org