Alemão » Francês

Traduções para „Gedankengebäude“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Gedankengebäude SUBST nt elev

Gedankengebäude
édifice m intellectuel elev

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie war jahrzehntelang das absolut dominierende volkswirtschaftliche Gedankengebäude.
de.wikipedia.org
Die Modernität seines Gedankengebäudes sei frappierend.
de.wikipedia.org
Dann entstünde das Problem seiner Einordnung in das naturwissenschaftliche Gedankengebäude.
de.wikipedia.org
Er habe die herkömmlichen Lehren mit allen Mitteln subtilster Begriffsbehandlung bearbeitet und gewaltige überlieferte Vorstellungsmassen zu einem großen Gedankengebäude zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Der Auftaktsatz enthalte bereits das gesamte Gedankengebäude des Verfassers: „Alles, was aus den Händen des Schöpfers kommt, ist gut; alles entartet unter den Händen des Menschen.
de.wikipedia.org
Diesem „protokausalen“ Gedankengebäude fehlt jedoch die für das westliche Denken typische Komponente der linearen Entwicklung.
de.wikipedia.org
Den Grundstein zu seinem philosophischen Gedankengebäude legte er in russischer Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Er legt Wert darauf, dem Leser die Notwendigkeit der Schritte einsichtig zu machen, damit der Aufbau seines komplexen Gedankengebäudes als logisch zwingend erscheint.
de.wikipedia.org
Zentrum des vielschichtigen Gedankengebäudes ist ein kostbares Ensemble historischer Interieurs.
de.wikipedia.org
Ziehen entwickelte ein komplexes Gedankengebäude zur Erkenntnistheorie.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Gedankengebäude" em mais línguas

"Gedankengebäude" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares