Traduções para „Gastland“ no dicionário Alemão » Francês

Gastland SUBST nt

Gastland

pays m d'accueil

Gastland nt

Gastland

pays m d’accueil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Honorarkonsuln sind Ehrenbeamte, besitzen meist die Nationalität des Gastlandes und sind befugt, konsularische Amtshandlungen auszuüben.

de.wikipedia.org

Das Intro wurde in der ersten Staffel immer dem Gastland angepasst und beschreibt die Anreise der Moderatoren.

de.wikipedia.org

Eine illegale Residentur ist eine getarnte und nach Möglichkeit vor den Behörden des Gastlandes geheim gehaltene Residentur.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz wurde weit ausgelegt und auch auf Emigranten angewendet, die bis zum Antrag eine neue Staatsangehörigkeit ihrer Gastländer erworben hatten.

de.wikipedia.org

Seit 1988 hat die Buchmesse ein Gastland oder eine Gastregion, die einen besonderen Schwerpunkt bildet, den sogenannten Ehrengast.

de.wikipedia.org

Eine Einmischung in die Politik des Gastlandes war verboten.

de.wikipedia.org

In diesem Fall haben die Diplomaten das Gastland innerhalb einer bestimmten Frist zu verlassen.

de.wikipedia.org

Er deckt die wichtigen Auslandsversicherungen, Unterkunft und Verpflegung im Gastland, ein monatliches Taschengeld sowie die Teilnahme am verpflichtenden pädagogischen Begleitprogramm ab.

de.wikipedia.org

Die Büros wurden mit Zustimmung der Gastländer eingerichtet.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind diese Gruppen an die jeweiligen Nationalverbände des Gastlandes angeschlossen worden, andere blieben selbstständig.

de.wikipedia.org