Traduções para „Götzenbild“ no dicionário Alemão » Francês

Götze <-n, -n> [ˈgœtsə] SUBST m, Götzenbild SUBST nt

Götze

idole f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Noch während sich weitere Templer aus ihren Grabkammern erheben, gelingt es den beiden in einem kräfteraubenden Akt das Götzenbild umzustoßen und zu zerstören.

de.wikipedia.org

Nachforschungen nach dem Verbleib dieses Götzenbildes erbrachten jedoch bislang noch keine greifbaren Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Die Götzenbilder waren aus Holz oder Stein, die Hauptgötter erhielten nach schriftlichen Quellen auch Idole aus Gold und Silber.

de.wikipedia.org

Die Abstraktion bestehe darin, dass es verboten war, sich ein Götzenbild von Gott zu machen.

de.wikipedia.org

Die Soldaten entdeckten das Götzenbild, das, um die Illusion zu verstärken, zusätzlich mit einem Ziegenfell als Haar drapiert war.

de.wikipedia.org

Noch im 18. Jahrhundert war man der Ansicht, dass auf der Teufelskanzel einst ein Götzenbild errichtet worden ist.

de.wikipedia.org

Auf der anderen steht ein kleiner geflügelter Vierbeiner auf einer Stele mit einem Kapitell, vermutlich handelt es sich um ein Götzenbild.

de.wikipedia.org

Er ließ überall Götzenbilder aufstellen und war ein eifriger Anhänger des Heidentums.

de.wikipedia.org

Nachdem sie das Bewusstsein wiedererlangt hat, redet ihr Alp ein, seine Kirche verehre Götzenbilder.

de.wikipedia.org

Er hoffe dennoch, dass seine Darstellung zu einer angemessenen Erkenntnis der Sache der positivistischen Philosophie beitrage, auch wenn man ihm Feindseligkeit gegen 'das Götzenbild nationaler Voreingenommenheit' unterstelle.

de.wikipedia.org