Traduções para „Funkverbindung“ no dicionário Alemão » Francês

Funkverbindung SUBST f

Funkverbindung

liaison f radio

mit jdm/etw in Funkverbindung stehen

être en liaison radio avec qn/qc

Exemplos de frases com Funkverbindung

mit jdm/etw in Funkverbindung stehen

être en liaison radio avec qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Jetzt konnte das jeweilige Trägerflugzeug vom Kurs der Bullpup etwas abweichen, ohne dass es zum Verlust der Funkverbindung kam.

de.wikipedia.org

Obwohl der Kanalabstand (außer bei Kanal 14) 5 MHz beträgt, benötigt eine Funkverbindung eine Bandbreite von 20 MHz (802.11b 22 MHz).

de.wikipedia.org

Eine Funkverbindung zu den Rettungsmannschaften war nicht möglich.

de.wikipedia.org

Eine Sichtverbindung ist anzustreben für eine bestmögliche Funkverbindung, da gegenüber einer Nicht-Sichtverbindung der technische Aufwand und die Sendeleistung reduziert werden können.

de.wikipedia.org

Eine beidseitige Funkverbindung kam aber nicht zu Stande.

de.wikipedia.org

1959 rüstete die Installationsabteilung erstmals ein Entstörungsfahrzeug mit Funkverbindung aus, um den Soforteinsatz gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin verloren die Navigatoren in den begleitenden B-17 durch schlechtes Wetter und Probleme mit den Funkverbindungen die Orientierung.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausfall eines der Motoren brach die Funkverbindung zur Eisdriftstation Nordpol-1 bald ab.

de.wikipedia.org

Feuergefechte entbrannten, wobei die Sicht und die Funkverbindungen schlecht waren.

de.wikipedia.org

Sofern keine Funkverbindung möglich ist, haben sie per Lichtsignal Kontakt herzustellen oder müssen von mit Funk ausgerüsteten Fahrzeugen begleitet werden.

de.wikipedia.org