Traduções para „Flusensieb“ no dicionário Alemão » Francês

Küchensieb <-s, -e> SUBST nt

Küchensieb

passoire m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Flusensieb dient dem Rückhalt von Grobteilen aus dem Spülwasser, um mechanischen Beschädigungen der Laugenpumpe vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Das Flusensieb einer Waschmaschine befindet sich im Kreislauf der Laugenpumpe, aus dem es ursprünglich Fusseln und Flusen zurückhalten sollte, welche das System verstopfen könnten.

de.wikipedia.org

Waschtrockner werden üblicherweise ohne Flusensieb gebaut und nutzen kaltes Frischwasser zur Kondensation der feuchtwarmen Umluft; sie verbrauchen daher auch zum Trocknen Wasser.

de.wikipedia.org

Ein Flusensieb oder auch Fusselsieb ist ein Sieb in einer Waschmaschine oder einem Wäschetrockner.

de.wikipedia.org

Im Flusensieb sammeln sich teils erhebliche Mengen an Fusseln, die auf Dauer die Effizienz des Geräts erheblich senken können.

de.wikipedia.org

Bei einem Wäschetrockner befindet sich das Flusensieb im Luftstrom des Gerätes, üblicherweise in der Tür oder darunter.

de.wikipedia.org

Das Flusensieb wird in der Regel nach jedem Benutzen von Hand geleert.

de.wikipedia.org

Das Flusensieb erfordert nach jedem Trockenvorgang eine Wartung, dazu kann es werkzeuglos entnommen, gereinigt und wieder eingebaut werden.

de.wikipedia.org