Traduções para „Flurbereinigung“ no dicionário Alemão » Francês

Flurbereinigung SUBST f

Flurbereinigung

remembrement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1978 wurde eine Flurbereinigung begonnen und 1998 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Seit der Flurbereinigung sind ein Feuerwehrhäuschen und ein Feuerleiterhäuschen neben der Quelle der Creußen technische Denkmale.

de.wikipedia.org

Später wurden durch die Flurbereinigung weitere Spuren verwischt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Flurbereinigung mussten die Weinlagen zu Einzellagen zusammengelegt werden.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert geriet die Stelle zu einer wilden Müllkippe, die erst im Zuge der Flurbereinigung saniert wurde.

de.wikipedia.org

Um die Auswirkungen der Neubaustrecke auf viele landwirtschaftliche Betriebe, deren Land durchfahren werden musste, in Grenzen zu halten, wurden zahllose Flurbereinigungen notwendig.

de.wikipedia.org

Unweit des Turms verlief die alte Landwehr, die im Zuge der Flurbereinigung 1959 weitgehend eingeebnet wurde.

de.wikipedia.org

Wohnungs- und Schulraumnot mussten behoben, die Infrastruktur wie Straßen, Wasserleitungen, Kanalisation und Kläranlagen verbessert und Flurbereinigungen angestoßen werden.

de.wikipedia.org

Trotz Flurbereinigung ist die Mechanisierung begrenzt, da die Flächen meist zu steil sind, um sie mit radgetriebenen Traktoren oder Traubenvollerntern zu befahren.

de.wikipedia.org

Von etwa 1973 bis 1985 wurde eine Flurbereinigung durchgeführt.

de.wikipedia.org