Traduções para „Flor“ no dicionário Alemão » Francês

Flor <-s, -e [o. raro Flöre]> [floːɐ] SUBST m

1. Flor (dünnes Gewebe):

Flor

voile m

Flor

crêpe m

2. Flor (Teppichflor, Samtflor):

Flor

poil m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bereits zum 31. Dezember 1855 hatte er sein Handelshaus Crusen & Flor aufgelöst.

de.wikipedia.org

Auf dem sandigen Untergrund hat sich vor allem am Nordrand eine besondere Floren- und Faunengemeinschaft angesiedelt.

de.wikipedia.org

1854 erfolgte, zusammen mit der Zeche Flor, die Konsolidation zur Zeche Flor & Flörchen.

de.wikipedia.org

Etwa um das Jahr 1871 wurde das Grubenfeld der Zeche Voßhege von der Zeche Flor & Flörchen übernommen.

de.wikipedia.org

Die Szene verwandelt sich und zeigt nun die Gärten der Flore.

de.wikipedia.org

Als Paläontologe erforschte er fossile Pflanzen und Floren sowie Tertiär-Mollusken.

de.wikipedia.org

Das Stollenmundloch befand sich zwischen den Zechen Flor & Flörchen und Wasserschneppe.

de.wikipedia.org

Die Strukturen der Teppiche sind glatt und weisen einen mittelhohen Flor auf.

de.wikipedia.org

Zum Feld Vereinigte Flor & Flörchen wurde jedoch kein Durchschlag erstellt.

de.wikipedia.org

In der weiteren chronostratigraphischen Entwicklung lagerten sich unterschiedliche Sedimentgesteine ab, die Lebensräume für Faunen und Floren hoher Biodiversität bildeten.

de.wikipedia.org