Traduções para „Fließgleichgewicht“ no dicionário Alemão » Francês

Fließgleichgewicht SUBST nt FÍS

Fließgleichgewicht

équilibre m dynamique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch nach diesen Veränderungen kommt es jedoch wieder zu einem Fließgleichgewicht und einem veränderten, aber optimal funktionierenden Flusssystem.

de.wikipedia.org

Diese Gradienten sind nicht statisch, sondern befinden sich in einem quasistationären Fließgleichgewicht.

de.wikipedia.org

Es kann sich hierbei auch um ein Fließgleichgewicht handeln.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Prozessen herrscht ein Fließgleichgewicht, das er Äquilibration nennt.

de.wikipedia.org

Ohne Eingriffe des Menschen hat sich im Laufe der Erdentwicklung ein relativ stabiles Fließgleichgewicht eingestellt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich also um ein ständiges Fließgleichgewicht (auch dynamisches Gleichgewicht genannt) zwischen den isotonischen Lösungen der Zelle und des Außenmediums.

de.wikipedia.org

Dieser Abbau steht bei körpereigenen Substanzen in einem Fließgleichgewicht zu ihrer Bildung.

de.wikipedia.org

Normalerweise befinden sich die Synthese, die Membranintegration und -desintegration sowie der Abbau des Natriumkanals durch Endozytose in einem beständigen Fließgleichgewicht.

de.wikipedia.org

Bleiben alle Zustandsgrößen eines Systems zeitlich konstant, befindet sich das System im thermodynamischen Gleichgewicht oder in einem stationären Fließgleichgewicht.

de.wikipedia.org

Fließgleichgewichte sind stets mit einer Produktion von Entropie verbunden, die für einen stationären Zustand abgeführt werden muss.

de.wikipedia.org