Traduções para „Fischbestand“ no dicionário Alemão » Francês

Fischbestand SUBST m

Fischbestand

réserves fpl en poissons

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das hoch gelegene Westufer ist mit Rohrkolben-Röhricht bewachsen und bei gleichbleibenden Wasserständen sind unter dem Fischbestand hauptsächlich Giebel zu finden.

de.wikipedia.org

Hier leben hauptsächlich Seevögel und enorme Fischbestände, größere Säugetiere sind aufgrund der Temperaturen selten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Fischbestände leiden außer unter dem Sauerstoffmangel und den Schadstoffeinträgen auch unter Überfischung.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Verschluffung des Flusses und sein Fischbestand ging zurück.

de.wikipedia.org

In Wildgewässern muss der Fischbestand abgefischt und alle betroffenen Fische unschädlich entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Sichtbarste Zeichen sind die Zunahme an tropischem Fischbestand sowie zunehmende Algen- und Quallenplagen.

de.wikipedia.org

Die fortschreitende Erwärmung zum Einen und die Versauerung der Meere zum Anderen bedrohen die Meeresumwelt sowie die durch Überfischung ohnehin schon geschwächten Fischbestände.

de.wikipedia.org

Seither konnte sich jedoch durch Zuwanderung und gezielte Besatzmaßnahmen wieder ein Fischbestand etablieren.

de.wikipedia.org

Heute ist wieder, dank des erholten Fischbestands, Fischfang möglich.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org