Traduções para „Elternvertreter“ no dicionário Alemão » Francês

Elternvertreter(in) SUBST m(f)

Elternvertreter(in)

délégué(e) m (f) des parents d'élèves

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In Schulen, deren Schülerschaft die Stellung von Schüler- oder Elternvertretern nicht ermöglicht (etwa reine Grundschulen oder Berufsschulen), werden die jeweiligen Sitze durch Vertreter der verbleibenden Gruppe besetzt.

de.wikipedia.org

Hier sind die ersten drei Schülervertreter neben drei Lehrervertretern und drei Elternvertretern stimmberechtigt.

de.wikipedia.org

Einem an einem Schulfrieden interessierten Schulträger müsste in solchen Fällen daran gelegen sein, durch fortlaufende Gespräche mit Elternvertretern zu einer tragfähigen Lösung zu gelangen, sofern er die maßgebliche Entscheidungsinstanz ist.

de.wikipedia.org

Abhängig von Schulform und Unterrichtsbeginn sowie der Festlegung durch die Gesamtkonferenz nach Absprache mit den Elternvertretern, sind die Pausenzeiten der einzelnen Schulen unterschiedlich lang.

de.wikipedia.org

Aktive Elternvertreter betätigen sich als Sponsoren für vielfältige schulische und außerschulische Belange.

de.wikipedia.org

Dies ist im Ehrenamtsbereich einmalig und wurde von Elternvertretern bereits scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Er unterstützt die Elternvertreter in den Ländern bei der Übernahme ihrer schulischen Mitwirkungsrechte und koordiniert die schulische Elternmitwirkung auf Bundesebene.

de.wikipedia.org

Darin wird sich von Wissenschaftlern, Suchthilfepraktikern, Elternvertretern, Politikern und auch Drogenkonsumenten kritisch mit der bestehenden Drogenpolitik auseinandergesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Demokratisierung des Schulbereiches wurde mit dem Schulorganisationsgesetz 1974 die Mitsprache von Schüler- und Elternvertretern festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Es setzt sich aus den drei Schulsprechern, den Elternvertretern und den Lehrkörpervertretern zusammen.

de.wikipedia.org