Traduções para „Ehrverletzung“ no dicionário Alemão » Francês

Ehrverletzung SUBST f

Ehrverletzung

atteinte f à l'honneur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Personen selbst genießen, ungeachtet ihres Status, Titels oder ihrer Position, keinen über die regulären Strafnormen der Ehrverletzung (//) hinausgehenden strafrechtlichen Schutz.

de.wikipedia.org

Dreiundzwanzigjährig unternahm sie wegen einer Ehrverletzung einen Suizidversuch.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist über diese Ehrverletzung verrückt geworden.

de.wikipedia.org

Die Satisfaktion ist eine veraltete Form zur Wiedergutmachung erlittener Ehrverletzungen.

de.wikipedia.org

Die Blutrache oder Vendetta (Synonym) ist ein Prinzip zur Sühnung von Verbrechen, bei dem Tötungen oder andere Ehrverletzungen durch Tötungen gerächt werden.

de.wikipedia.org

Die Gegner des Gesetzes argumentierten, dass es bereits genügend Gesetze zum Schutz vor Ehrverletzung, Beschimpfung und übler Nachrede gebe.

de.wikipedia.org

Ehrverletzungen des Reichsoberhauptes waren zugleich eine Verletzung der Würde des Reiches.

de.wikipedia.org

Einen anderen als Hochstapler zu bezeichnen, kann eine Ehrverletzung darstellen.

de.wikipedia.org

Als Scheidungsgründe galten nun: Bigamie, Ehebruch, schuldhaftes Verlassen, Misshandlung, Ehrverletzung und Verurteilung wegen gewisser Delikte.

de.wikipedia.org

Ein Lehrbuchbeispiel ist die Verursachung eines tödlichen Hirnschlags durch eine unbedeutende Ehrverletzung.

de.wikipedia.org