Traduções para „Dogge“ no dicionário Alemão » Francês

Dogge <-, -n> [ˈdɔgə] SUBST f

Dogge

dogue m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Teils wurden als Courshunde auch bewusst Hunde bezeichnet, mit denen die ersteren imitiert werden sollten, und durch Kreuzungen zwischen Windhund und Dogge hervorgebracht wurden.

de.wikipedia.org

Auf den langen Reihen von Holztischen, den Stells, werden zur Beurteilung die Tabakblattbündel (Doggen) ausgelegt.

de.wikipedia.org

Da gleichzeitig auch Geflügelfutter hergestellt wurde, zeigte das erste Markenzeichen eine Deutsche Dogge in vollem Profil, auf deren Rücken ein stolzer Hahn steht.

de.wikipedia.org

Erst danach fanden die Doggen Verwendung und der Bär wurde in gleicher Weise wie bei der Saujagd erlegt.

de.wikipedia.org

Die Doggen (Seitenteile) des Gestühls stammen aus der Barockzeit.

de.wikipedia.org

So besaßen bereits die Assyrer vor über 4000 Jahren große, schwerfällige, stumpfschnauzige, kurz behaarte Kampfhunde, denen teils zugeschrieben wurde, Vorläufer der heutigen Doggen zu sein.

de.wikipedia.org

Eine Karikatur in den „Lustigen Blättern“ von 1906 zeigt eine für die Mensur ausgerüstete, dickliche Gestalt, zwischen deren Beinen eine Dogge den Boden leckt.

de.wikipedia.org

Auch das Nierenversagen scheint bei der Dogge regelmäßig vorzukommen.

de.wikipedia.org

Zu den schweren Hetzhunden zählen unter anderem Doggen, zu den leichten insbesondere Windhunde.

de.wikipedia.org

Aber auch die gewöhnlichen Englischen Doggen waren so wertvoll, dass man sie nicht leichtfertig einsetzte.

de.wikipedia.org