Traduções para „Diminutiv“ no dicionário Alemão » Francês

Diminutiv <-s, -e> [diminuˈtiːf] SUBST nt GRAM

Diminutiv

diminutif m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Diminutiv kann auch durch Kürzung, Reduplikation, gesonderte lexikalische Einträge oder andere sprachliche Mittel ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Bestimmte Wörter sind formal Diminutive, werden jedoch als eigenständiger Begriff und nicht (mehr) als Verkleinerungsform des Ursprungsbegriffes verwendet.

de.wikipedia.org

Das Diminutiv gehört als Verkleinerungsform zu den Mitteln der morphologischen Wortbildung.

de.wikipedia.org

Als typisch angesehen wird ferner die häufige Verwendung des Diminutivs, etwa Hüsle (kleines Haus, Häuschen).

de.wikipedia.org

Er ist heute bewaldet und weit größer, als der Diminutiv des Namens vermuten lässt.

de.wikipedia.org

Ersteres ist stark lexikalisiert, d. h., es wird oft nicht mehr als Diminutiv verstanden.

de.wikipedia.org

Traditionelle Beiwörter werden gemieden, Diminutive und Übertragungen werden mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Die Zackel (auch mit männlichem Artikel bzw. im Diminutiv das Zackerle, pl.

de.wikipedia.org

Diminutive sind im Italienischen sehr gebräuchlich, besonders als Kosenamen und liebevoll, aber auch scherzhaft oder ironisch.

de.wikipedia.org

Zusammen mit diesen gibt es ein zweites Plural-Morphem /t'yt'y/, welches sowohl den Plural als auch den Diminutiv anzeigt.

de.wikipedia.org