Traduções para „Diffusion“ no dicionário Alemão » Francês

Diffusion <-, -en> [dɪfuˈzjoːn] SUBST f QUÍM, FÍS

Diffusion

diffusion f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese scherungsbedingte, martensitähnliche Umwandlung ist durch die Diffusion der Interstitionsatome kontrolliert, die im Vergleich zur Geschwindigkeit einer gleitenden Grenzfläche langsam abläuft.

de.wikipedia.org

Tatsächlicher erfolgt der Gastransport in den Elektroden über Diffusion und nicht über Konvektion.

de.wikipedia.org

Diese Programme simulieren Wärme- und Feuchtigkeitstransportvorgänge in Bauteilen durch Diffusion und kapillare Leitfähigkeit unter Berücksichtigung klimatischer Randbedingungen und bieten bei Verwendung entsprechender Materialkennwerte realitätsnahe Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung beruht auf dem Konzept der Osmose (Diffusion an semipermeablen Membranen).

de.wikipedia.org

Der gesamte Gasaustausch kann durch einfache Diffusion über die Haut stattfinden, die dazu allerdings von einem dünnen Wasserfilm bedeckt sein muss.

de.wikipedia.org

Die Trennleistung der Säule wird dadurch sogar gesteigert, da die Zonen weniger Zeit haben, durch Diffusion in Fließrichtung aufzuweiten.

de.wikipedia.org

Acetylcholin wird rasch durch Diffusion und enzymatischen Abbau (Acetylcholinesterase) aus dem synaptischen Spalt entfernt.

de.wikipedia.org

Traube selbst trug mit eigenen Untersuchungen zur Erforschung von Diffusion und Osmose bei.

de.wikipedia.org

Sie ergibt sich durch Festphasenreaktion aus der chemischen Reaktion, die bei atomarer Diffusion bei Temperaturen unterhalb der Schmelzpunkte der Rohstoffkomponenten abläuft.

de.wikipedia.org

Hier findet der Stoffaustausch mit dem angrenzenden Gewebe durch Diffusion statt.

de.wikipedia.org