Traduções para „Devisenbilanz“ no dicionário Alemão » Francês

Devisenbilanz SUBST f

Devisenbilanz

compte m devises

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Veränderung aller übrigen Forderungen der Zentralbank wird nicht in der Devisenbilanz, sondern in der Kapitalbilanz festgehalten.

de.wikipedia.org

Währungsreserven werden in der Zahlungsbilanz (Unterkonto: Kapitalbilanz, Devisenbilanz) eines Landes oder einheitlichen Währungsraumes erfasst.

de.wikipedia.org

Das Zahlungsbilanzgleichgewicht impliziert eine ausgeglichene Devisenbilanz; dagegen kann aus einer ausgeglichenen Devisenbilanz nicht auf ein Zahlungsbilanzgleichgewicht geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Zahlung des Importeurs wird in der Devisenbilanz als Zahlungsausgang berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Von einer ausgeglichenen Zahlungsbilanz spricht man, wenn sich die Devisenreserven nicht ändern, also die Devisenbilanz ausgeglichen ist.

de.wikipedia.org

Letztlich bildet die Devisenbilanz die Währungsreserven eines Staats ab.

de.wikipedia.org

Stärkstes Instrument für eine chronisch negative Devisenbilanz ist die Devisenverkehrsbeschränkung.

de.wikipedia.org

Wie bereits oben erwähnt, wird die Devisenbilanz, die ja ausschließlich die Veränderung der Währungsreserven der Zentralbank beschreibt, teilweise sogar zur Kapitalbilanz gezählt.

de.wikipedia.org

Wie alle Bilanzen, so ist auch die Devisenbilanz eine Gegenüberstellung von Aktivseite und Passivseite.

de.wikipedia.org

Kompensationsgeschäfte werden oft im Außenhandel abgewickelt, um Devisenprobleme zu vermeiden bzw. die Devisenbilanz des Importlandes nicht zu belasten.

de.wikipedia.org