Traduções para „Denunziation“ no dicionário Alemão » Francês

Denunziation <-, -en> SUBST f pej

Denunziation

dénonciation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Selten einmal gibt es die Möglichkeit, solch einen auf Lüge, Denunziation und Gesinnungsurteile getriebenen Prozess auch in Einzelheiten nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org

Überdies wurden die meisten Widerständler und ihre Gruppen relativ früh enttarnt, häufig durch Denunziation.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Internierung reichte zumeist die bloße Mitgliedschaft in den entsprechenden Organisationen oder eine Denunziation aus.

de.wikipedia.org

Hier konnten Beschwerden und Denunziationen von den Bürgern eingeworfen werden.

de.wikipedia.org

Es ging dabei sehr oft um Denunziationen oder Auslieferung von Flüchtenden.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Denunziationen, teils aus seinem direkten Umfeld, wurde wegen „staatsfeindlicher Betätigung“ mehrfach gegen ihn ermittelt.

de.wikipedia.org

Auf Grund einer Denunziation wurde sogar ein Prozess angestrengt.

de.wikipedia.org

Das Land und seine Kolonien waren mit einem ausgeklügelten Spitzelsystem überzogen, Verrat und Denunziation an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Mit misstrauischen Rundumblicken und Angst vor Denunziation warten sie auf Inhaftierung.

de.wikipedia.org

Die Streuung des Gerüchts, dass jemand in zerrütteten Partner-, Ehe- und Familienverhältnissen lebt, ist eine besonders verbreitete Form der sexuellen Denunziation.

de.wikipedia.org