Traduções para „Defätismus“ no dicionário Alemão » Francês

Defätismus <-; sem pl> [defɛˈtɪsmʊs] SUBST m elev

Defätismus

défaitisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ihnen wurde Wehrzersetzung und Defätismus vorgeworfen, sich mehr für die bemannte Raumfahrt einzusetzen als für kriegsdienliche Raketen.

de.wikipedia.org

Der Regisseur reduziere das Problem auf das Leiden einer Einzelperson, statt gesellschaftliche Ursachen zu erforschen; damit „rückt er fatal in die Nähe des Defätismus: Einer, der sich quält, muß zugrundegehen.

de.wikipedia.org

Viele Kampfberichte sprechen für den letzten Tag von Defätismus bei Soldaten und Einheitsführern.

de.wikipedia.org

Dies führte mit der Zeit zum moralischen Verfall und Defätismus.

de.wikipedia.org

Äußerungen des Zweifels am Endsieg konnten besonders in den Jahren 1942 bis 1945 als Defätismus ausgelegt und als „Wehrkraftzersetzung“ mit dem Tode bestraft werden.

de.wikipedia.org

Als „moralischer Defätismus“ wird ein Defätismus bezeichnet, der nicht daran glaubt, dass (eigenes/fremdes) gutes Handeln möglich ist.

de.wikipedia.org

Ob sie sich erobern oder gleichschalten liessen, hänge vor allem am christlichen Glauben, der die nötige Widerstandskraft gegen Nationalsozialismus und Defätismus gebe.

de.wikipedia.org

Es gibt also keinen Anlass für Defätismus oder dafür, in so genannten „chronischen“ oder „Karrieretätern“ hoffnungslose Fälle zu sehen und entsprechende Bemühungen um Veränderungen einzustellen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1918 wurde er wiederholt wegen Defätismus und Pazifismus inhaftiert.

de.wikipedia.org

Seine defensive Grundhaltung hatte zudem in der französischen Armee dem Defätismus Vorschub geleistet.

de.wikipedia.org