Traduções para „Dalmatiner“ no dicionário Alemão » Francês

Dalmatiner <-s, -> [dalmaˈtiːnɐ] SUBST m

1. Dalmatiner (Person):

Dalmatiner

Dalmate m

2. Dalmatiner (Hund):

Dalmatiner

dalmatien(ne) m (f)

Dalmatinerin <-, -nen> SUBST f

Dalmatinerin

Dalmate f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Seit dem 16. Juni 2006 ist in Europa Dalmatiner & Freunde erhältlich.

de.wikipedia.org

Der Dalmatiner hat muskulöse Schultern, einen langen, aber nicht allzu breiten Brustkorb und einen eleganten Hals.

de.wikipedia.org

Sie ist der Serienableger des Filmes 101 Dalmatiner aus dem Jahr 1961.

de.wikipedia.org

Über das Risiko eines individuellen Dalmatiners, an Harnsteinen zu erkranken, kann auf der Grundlage bisher erschienener Studien keine Angabe gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Italiker bildeten wohl zuerst die Mehrheit, daneben lebten dort aber auch Daker, Dalmatiner, Spanier und Nordafrikaner.

de.wikipedia.org

Zur Verbreiterung der Zuchtbasis und der Erweiterung des Genpools wurden später noch Samojede und Dalmatiner eingekreuzt.

de.wikipedia.org

Obgleich bis vor wenigen Jahren alle reinrassigen Dalmatiner den genetisch bedingten stark erhöhten Harnsäurespiegel im Urin aufwiesen, erkrankten nicht alle Hunde an Harnsteinen.

de.wikipedia.org

In seinem Schreiben entpuppte er sich als patriotischer Ragusaner, der möglicherweise auch eine Identität mit anderen Dalmatinern und Kroaten geteilt hat.

de.wikipedia.org

Deswegen steigt ihr Drang, Dalmatiner zu töten, wieder an.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Fortsetzung der Komödie 101 Dalmatiner von 1996.

de.wikipedia.org