Traduções para „Bundeshaus“ no dicionário Alemão » Francês

Bundeshaus SUBST nt

1. Bundeshaus:

Bundeshaus

siège m du Parlement fédéral

2. Bundeshaus CH:

Bundeshaus

siège m du Parlement de la Confédération

Bundeshaus SUBST

Entrada criada por um utilizador

Bundeshaus nt CH

Palais fédéral m CH

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als ehemaliges Parlamentsmitglied hat sie weiterhin Zugang zum Bundeshaus.

de.wikipedia.org

Mitglieder des Hauses der Vertreter der Völker dürfen nicht gleichzeitig Mitglieder des Bundeshauses sein.

de.wikipedia.org

Fast täglich begab er sich ins Bundeshaus, um für die Interessen der Landwirtschaft zu lobbyieren – oft derart intensiv, dass es einem Beobachter «schamlos» vorkam.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2011 und 2012 nahm er an den Verhandlungen am runden Tisch im Bundeshaus teil – zur Neuregelung der elterlichen Sorge sowie des Unterhaltsrechts.

de.wikipedia.org

Im Bundeshaus prangt sie im 2008 neu erstellten Besuchereingang.

de.wikipedia.org

Später fanden die Pressekonferenzen für gewöhnlich im Raum 117a des Altbaus des Bundeshauses statt, dem Saal des Verteidigungsausschusses.

de.wikipedia.org

Der Kern der Siedlung befand sich auf dem Gebiet westlich des Bundeshauses.

de.wikipedia.org

Eine weibliche Personifikation des Bauwesens hält in ihrer Linken die Risszeichnung des Bundeshauses.

de.wikipedia.org

Allerdings war das Bundeshaus auf Rollstuhlfahrer nicht eingerichtet.

de.wikipedia.org

Duttweiler hatte dies geahnt und sich von einem Bekannten zwei Steine ins Bundeshaus bringen lassen.

de.wikipedia.org