Traduções para „Bußgeldkatalog“ no dicionário Alemão » Francês

Bußgeldkatalog SUBST m

Bußgeldkatalog

liste f de tarification des amendes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für die Einhaltung der BImSchV wurde ein Bußgeldkatalog erstellt.

de.wikipedia.org

Der Internet-Auftritt des Landkreises umfasst u. a. einen Rad-Bußgeldkatalog und gibt Tipps zum sicheren Abbiegen.

de.wikipedia.org

Für kleinere Vergehen gilt der je nach Bundesland gültige Bußgeldkatalog.

de.wikipedia.org

Überladung werden als Verkehrsordnungswidrigkeit nach einem Bußgeldkatalog geahndet.

de.wikipedia.org

Bußgeldkataloge enthalten Bestimmungen zur Bemessung der Höhe der Geldbuße bei häufig vorkommenden Verstößen und dienen dem Ziel einer gleichmäßigen Rechtsanwendung.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Einzelregelungen zur öffentlichen Sicherheit und Ordnung enthält sie einen Bußgeldkatalog für Zuwiderhandlungen.

de.wikipedia.org

Ob für Radfahrer aufgrund des Rechtsfahrgebots eine Benutzungspflicht des Schutzstreifens besteht, wie explizite Einträge im Bußgeldkatalog nahe legen, ist umstritten, da keine explizite Benutzungspflicht für Radfahrer in der Straßenverkehrs-Ordnung steht.

de.wikipedia.org

Beispielsweise unterscheidet der Bußgeldkatalog, der Richtlinien für die Ahndung von Verkehrsverstößen enthält, ausdrücklich zwischen Erst- und Wiederholungstätern.

de.wikipedia.org

Der Bußgeldkatalog orientiert sich nicht an den wirtschaftlichen Verhältnissen des Betroffenen und stellt daher nur eine Orientierungshilfe für die Gerichte dar.

de.wikipedia.org

Haltverbote nach landesrechtlichen Brandschutzvorschriften werden – wenn überhaupt – nur nach landesrechtlichen Vorschriften sanktioniert, eine Bestrafung nach dem Bußgeldkatalog kommt üblicherweise nur in Betracht, wenn zusätzlich die dortigen Voraussetzungen vorliegen.

de.wikipedia.org