Traduções para „Bodenbelag“ no dicionário Alemão » Francês

Bodenbelag SUBST m

Bodenbelag

revêtement m de sol

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Neben der Optik sollte bei der Festlegung der Bodenbelag und dessen Pflege bedacht werden.

de.wikipedia.org

Bei Veranstaltungen, für die kein Eis benötigt wird, kann die Eisfläche mit Isolierplatten belegt und darauf der benötigte Bodenbelag gelegt werden.

de.wikipedia.org

Nadelvlies-Bodenbeläge vereinen textilen Charakter mit hoher Strapazierfähigkeit und Schmutzunempfindlichkeit und werden deshalb vor allem in stark frequentierten Bereichen und öffentlichen Gebäuden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Linoleum war bereits kurze Zeit nach seiner Etablierung das marktbeherrschende Produkt unter den elastischen Bodenbelägen und konnte diese Stellung fast ein Jahrhundert lang behaupten.

de.wikipedia.org

Umfasste der Gesamtmarkt 1995 noch >400 Millionen m² Bodenbeläge, reduzierte sich dieser bis 2015 auf 320 Millionen m².

de.wikipedia.org

Die Linoleumproduktion stellte das Werk 1965 ein und verlegte sich auf die Produktion synthetischer Bodenbeläge.

de.wikipedia.org

Bodenbeläge zum Schutz von Fußböden wurden schon mehrere Jahrhunderte vor dem Linoleum verwendet.

de.wikipedia.org

Die Räume weisen als Bodenbelag oft breite Holzdielen auf.

de.wikipedia.org

Die Vernadelungsparameter werden von den Herstellern hochwertiger Nadelvlies-Bodenbeläge auf das jeweilige Produkt und dessen gewünschten Eigenschaften abgestimmt.

de.wikipedia.org

Die damit einhergehenden niedrigeren Preise sorgten, in Verbindung mit der hohen Funktionalität des neuartigen Bodenbelags, schnell für eine große Verbreitung von Nadelvlies.

de.wikipedia.org