Traduções para „Bildungschancen“ no dicionário Alemão » Francês

Bildungschancen SUBST Pl

Bildungschancen

chances fpl d'accéder à une formation

Bildungschancen fpl

Bildungschancen

accès m à la formation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dennoch praktizierten und lehrten trotz ihrer begrenzten Bildungschancen einige herausragende Frauen im 17. Jahrhundert und 18. Jahrhundert Naturphilosophie.

de.wikipedia.org

Später lehrte sie an einem Gymnasium und setzte sich für bessere Bildungschancen für junge Mädchen ein.

de.wikipedia.org

Damit einher gehen die typischen sozialen Konsequenzen solcher Prozesse, wie drastisch sinkende Bildungschancen, Alkoholismus- und Drogenrisiken.

de.wikipedia.org

Insbesondere sei die freundliche Atmosphäre, in der schlechte Schulleistungen in der Grundschule oft bagatellisiert würden, im Hinblick auf die Nutzung von Bildungschancen kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Gesetze schränkten Berufs- und Bildungschancen der Frauen deutlich ein.

de.wikipedia.org

Außerdem schränkt es die Bildungschancen und die soziale Mobilität breiter Bevölkerungsschichten ein.

de.wikipedia.org

Mit öffentlichen Aktionen und Stellungnahmen macht das Bündnis auf die mangelhafte Umsetzung dieses Rechtes und auf nötige Maßnahmen zur Verbesserung der Bildungschancen weltweit aufmerksam.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für ein Erziehungssystem ein, das der Frau die gleichen Bildungschancen wie dem Mann bieten sollte.

de.wikipedia.org

Die Verbesserung der Bildungschancen der teilnehmenden Kinder wird durch die Förderung gezielter Lern- und Spielaktivitäten durch die Eltern erreicht.

de.wikipedia.org

Das elementare Grundprinzip der Menschenwürde verbietet es, Menschen Bildungschancen willkürlich vorzuenthalten.

de.wikipedia.org