Traduções para „Baupolizei“ no dicionário Alemão » Francês

Baupolizei SUBST f

Baupolizei

service m de contrôle du bâtiment

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Baupolizei sprach im Jahr 1931 ein Nutzungsverbot aus, da die Versammlungsräume der ehemaligen Kegelbahn nicht den Vorschriften entsprachen.

de.wikipedia.org

So erlaubte die Baupolizei nur die Nutzung als Restaurant.

de.wikipedia.org

Die Reparaturarbeiten waren aber nicht solide ausgeführt worden, so dass die Baupolizei 1961 die Vorhalle sperren ließ.

de.wikipedia.org

Das Heeresbauamt erhielt für diese Abweichung von den üblichen Bauvorschriften eine gesonderte Erlaubnis der Baupolizei.

de.wikipedia.org

Im Bau- und Grundstückswesen gab es Ämter für Hochbau, Straßenbau, Wasserbau und Brücken, Baupolizei, Stadtplanung, Vermessungswesen, Grundstücksverkehr und -verwaltung, Wohnungs- und Siedlungswesen.

de.wikipedia.org

Von 1849 bis 1854 lehrte er auch als Dozent an der Bauakademie mit den Lehrgebieten Baumaterialienlehre, Veranschlagung, Bauführung und Baupolizei.

de.wikipedia.org

1958 war er dann Ausweichspielstätte für das Theater der Altmark, deren eigentlicher Spielort von der Baupolizei gesperrt worden war.

de.wikipedia.org

Um den Bau zu beschleunigen, reichte der Bauherr zwei Vorprojekte ein, die von der Baupolizei innerhalb von drei bis vier Wochen genehmigt wurden.

de.wikipedia.org

Teilweise ließ die Baupolizei bereits hochgezogene Grundmauern aufgrund von Frostschäden wieder einreißen.

de.wikipedia.org

Dem letzten Kapitel im dritten Teil widmet er der Baupolizei.

de.wikipedia.org