Traduções para „Bassschlüssel“ no dicionário Alemão » Francês

BassschlüsselOR SUBST m

Bassschlüssel

clé f de fa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Notation erfolgt üblicherweise in zwei Systemen (ähnlich dem Klavier): das Griffbrett im oberen (Violinschlüssel), die Freisaiten im unteren (Bassschlüssel).

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende des Lieds ist im Bassschlüssel eine Begleitung notiert, deren tiefere Resonanzen vielleicht eine Verstärkung der "heiligen Verbindung" darstellen.

de.wikipedia.org

Er kritisiert jedoch mehrere musikalische Fehler, die Kún unterlaufen waren (z. B. Tenorstimme im Bassschlüssel).

de.wikipedia.org

Bach hat seine Lautenkompositionen in einem Doppelsystem aus Diskant-, Tenor- oder Violin- und Bassschlüssel notiert; teilweise ist der Violinschlüssel hierbei oktavierend gemeint.

de.wikipedia.org

Abgesehen von heute üblichen Notation im Violinschlüssel wurde früher oft auch der Bassschlüssel verwendet.

de.wikipedia.org

Der gesamte Freisaitenbereich wird im Bassschlüssel notiert.

de.wikipedia.org

Meist wird seine Stimme im Bassschlüssel notiert.

de.wikipedia.org

Erfordert es die Lage, können auch beide Systeme im Violin- oder Bassschlüssel stehen.

de.wikipedia.org

Hier werden beide Stimmen in der Regel im Bassschlüssel notiert.

de.wikipedia.org

Ähnlich verfuhr er beim Fagott, das meist nur den Bassschlüssel erhält.

de.wikipedia.org