Traduções para „Bahnhofsplatz“ no dicionário Alemão » Francês

Bahnhofsplatz SUBST m

Bahnhofsplatz

place f de la gare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es erstreckt sich in Ost-West-Richtung und grenzt mit seiner Westseite an den Bahnhofsplatz.

de.wikipedia.org

Er wurde mit einer Verladerampe und einer Freitreppe zum Bahnhofsplatz versehen und diente fortan als Hauptzugang zu den Bahnsteigen.

de.wikipedia.org

Die Seetalbahn fährt ab dem Bahnhofsplatz auf der anderen Seite des Bahnhofgebäudes.

de.wikipedia.org

Vor dem Empfangsgebäude entstand ein großzügig ausgestalteter Bahnhofsplatz, auf dem später ein Rondell und eine Parkanlage angelegt wurden.

de.wikipedia.org

1947 begann auch die Wiederherstellung des Bahnhofsplatzes und des Empfangsgebäudes.

de.wikipedia.org

Am Bahnhofsplatz 2 entstand 1899 das Bahnbetriebsgebäude, schräg gegenüber 1901 das 2001 abgerissene Postamt im neugotischen Stil.

de.wikipedia.org

Um Platz für einen Neubau zu schaffen, wurde das Gebäude 1873 abgebaut und auf der gegenüberliegenden Seite des Bahnhofsplatzes wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Östlich des Bahnhofsplatzes befanden sich ursprünglich ein Lokschuppen aus Fachwerk und eine Wasserstation mit Turm sowie ein Signalturm.

de.wikipedia.org

Außerdem stehen auf dem Bahnhofsplatz Parkplätze und Taxistände zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit dem im gleichen Stil gehaltenen Postamt und einem Wohnhaus umrahmt das Empfangsgebäude den Bahnhofsplatz, mit beiden Nachbarbauten ist es auch baulich verbunden.

de.wikipedia.org