Traduções para „Bühnenpräsenz“ no dicionário Alemão » Francês

Bühnenpräsenz SUBST f

Bühnenpräsenz

présence f sur scène

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bühnenpräsenz wäre also die Eigenschaft, in dieser auffälligen Situation noch zusätzlich aufzufallen.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2006 gegründet und wurde schnell bekannt für ihre energiegeladene Bühnenpräsenz.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Bühnenpräsenz ist die Sopranistin eine Konzertsängerin.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war eine beeindruckende Bühnenpräsenz, beruhend auf gesanglicher Perfektion in Kombination mit einer vollkommen natürlich und authentisch wirkenden schauspielerischen Darstellung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus leitet sie eigene Vokalworkshops, in denen sie Improvisation, Rhythmusarbeit, Interpretation, Stimmbildung und Bühnenpräsenz unterrichtet.

de.wikipedia.org

Gesangstalent, Aussehen, Persönlichkeit, Bühnenpräsenz und Tanzroutinen sind daher wichtige Elemente der Leistungen der Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Auch aufgrund seiner dynamischen bis exzessiven Bühnenpräsenz erlangte er den Ruf eines exaltierten Künstlers.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Bühnenpräsenz ist die Künstlerin als Lied- und Konzertsängerin tätig.

de.wikipedia.org

Die Frage, was Bühnenpräsenz ist, sollte demnach von Soziologie und Theatertheorie näher erklärt werden.

de.wikipedia.org

Er ist für seine enge Beziehung zu seiner Fangemeinde sowie für seine charismatische Bühnenpräsenz bekannt.

de.wikipedia.org