Traduções para „Börsenkrach“ no dicionário Alemão » Francês

Börsenkrach SUBST m

Börsenkrach

krach m boursier

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese neu errichtete Stadtmauererweiterung löste ab 1872 einen Bauboom und Bevölkerungszuwachs in der Gründerzeit aus, der allerdings durch den Börsenkrach 1873 vorerst ausgebremst wurde.

de.wikipedia.org

Als Folge des Börsenkrachs desselben Jahres brach die damals etablierte Theaterszene ein.

de.wikipedia.org

Beim Wiener Börsenkrach von 1873 verlor er einen Großteil seines Vermögens.

de.wikipedia.org

Der Börsenkrach und die nachfolgende Depression machten seine Anstrengungen zunichte.

de.wikipedia.org

Einen Börsenkrach erlebte New York am 24. August 1857, als der Zusammenbruch der Ohio Life Insurance & Trust Company eine Massenhysterie und Panikverkäufe auslöste.

de.wikipedia.org

Doch der Börsenkrach von 1929 und die anschließende Weltwirtschaftskrise setzte diesen ehrgeizigen Plänen bis auf einige Bauvorleistungen vorerst ein Ende.

de.wikipedia.org

Der Wiener Börsenkrach versetzte dem Bau 1873 schließlich den Todesstoß.

de.wikipedia.org

Daneben fiel er durch antisemitische Äußerungen auf, so durch seine Erklärung nach dem Börsenkrach von 1929: „Juden und Judengenossen sind an allem schuld“.

de.wikipedia.org

Nach dem Börsenkrach von 1873 bis 1876 musste die Bank erhebliche Verluste verzeichnen, die jedoch nicht so stark ausfielen wie die vergleichbarer Institute.

de.wikipedia.org

Börsenkräche treten meist am Ende einer Spekulationsblase auf.

de.wikipedia.org