Traduções para „Arzneimittelverordnung“ no dicionário Alemão » Francês

Arzneimittelverordnung SUBST f sem pl

1. Arzneimittelverordnung (Verschreibung von Medikamenten):

Arzneimittelverordnung

prescription f de produits pharmaceutiques

2. Arzneimittelverordnung (Gesamtheit der gesetzlichen Vorschriften):

Arzneimittelverordnung

pharmacopée f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Arzneimittelverordnung sollte eine für den Patienten individuelle Nutzen-Risiko-Abwägung vorausgehen.

de.wikipedia.org

Durch diese Änderung der Rezepturmenge soll vermieden werden, dass während eines Behandlungszyklus eine neue Arzneimittelverordnung erforderlich wird bzw. die verordnete Stückzahl den therapeutischen Bedarf erheblich übersteigt.

de.wikipedia.org

Unter den Arzneimittelverordnungen nimmt die mangelnde Therapietreue (Non-Compliance) eine herausragende Stellung ein.

de.wikipedia.org

Die Bonus-Malus-Regelung im Bereich der Arzneimittelverordnungen wurde mit dem Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz aus dem Jahr 2010 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um Mengenbegrenzungen für den Bereich Arzneimittelverordnungen und Heilmittelverordnungen.

de.wikipedia.org

3 der Arzneimittelverordnung zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Um die Medikationsfehler weiter einzuschränken, sollen computerisierte Arzneimittelverordnungen eingeführt werden.

de.wikipedia.org