Traduções para „Apfelstrudel“ no dicionário Alemão » Francês

Apfelstrudel SUBST m

Apfelstrudel

strudel m aux pommes (gâteau traditionnel autrichien qui est fait d'une pâte feuilletée fine avec des morceaux de pommes à l'intérieur et qui se consomme avec une crème à la vanille)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Fülle von Apfelstrudel besteht üblicherweise aus (von Kerngehäuse und Schale befreiten) blättrig geschnittenen süß-sauren Äpfeln, dunklen Rosinen und in Butter gerösteten Semmelbröseln, abgeschmeckt mit gemahlenem Zimt und Kristallzucker.

de.wikipedia.org

Der Apfelstrudel wurde zum Beispiel wie andere Strudel von den Janitscharen aus dem osmanischen Reich eingeführt.

de.wikipedia.org

Ein aus Strudelteig zubereiteter Apfelstrudel wird, vor allem, wenn der Teig manuell zu einem Teigblatt ausgezogen wurde, „ausgezogener Apfelstrudel“ genannt.

de.wikipedia.org

Optisch ähneln die Kartoffelmaultaschen dem Apfelstrudel, sie sind aber kleiner und derber.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1696 wurde der Apfelstrudel erstmals schriftlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Ein Topfenstrudel (auch Quarkstrudel,) ist auf dem Gebiet der österreichisch-ungarischen Monarchie entstandenes Strudelteiggebäck, ähnlich einem Apfelstrudel.

de.wikipedia.org

Apfelstrudel ist eine weit verbreitete Strudelart.

de.wikipedia.org

Weltweite Bekanntheit haben Süßspeisen erlangt, so zum Beispiel die Sachertorte, der Apfelstrudel und der Kaiserschmarrn.

de.wikipedia.org

Ohne kulturelle Aneignung würden Mitteleuropäer nicht auf Sofas sitzen oder Apfelstrudel essen können, beides hat seinen Ursprung in asiatischen Kulturen.

de.wikipedia.org

Besonders geschätzt waren seine Fähigkeiten in der Backkunst, stellte er doch anlässlich von Festen und Gedenktagen hochgelobte Apfelstrudel, Birnenstrudel und Linzer Torten her.

de.wikipedia.org