Traduções para „Anschlussleitung“ no dicionário Alemão » Francês

AnschlussleitungOR SUBST f (Rohrleitung)

Anschlussleitung

conduite f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Anschlussleitungen über Multiplexer können von den Wettbewerbern nicht per Hauptverteiler-Kollokation erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Eine belüftete Anschlussleitung darf bis 10 m lang sein und muss in einem Gefälle von mindestens 0,5 % verlegt werden.

de.wikipedia.org

Anschlussleitungen für Primärmultiplexanschlüsse, die aus zwei Doppeladern oder zwei Glasfasern bestehen, werden ebenfalls als Teilnehmeranschlussleitung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Beim Einstecken eines Steckers in eine der Buchsen werden die Kontaktzungen durch den Stecker auseinandergedrückt und gleichzeitig das betreffende Gerät in die Anschlussleitung eingeschleift.

de.wikipedia.org

Anschlussleitungen, die einen Schutzleiter beinhalten, sind aber zulässig.

de.wikipedia.org

Eine dreiadrige, an den Enden mit Bananensteckern versehenes Anschlusskabel gestattet den Aufbau einer Verbindung von Nebenstellen oder deren Anschlussleitungen aus.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit, abgesetzte Vermittlungseinrichtungen einzusetzen, ergibt sich daraus, dass die Anschlussleitung zum Teilnehmer nicht beliebig verlängert werden kann.

de.wikipedia.org

Die Schirmwicklung wird mit der Schutzerde verbunden, die Anschlussleitung ist grün/gelb gefärbt.

de.wikipedia.org

Einphasen-Haushaltsstecker werden in die Steckdose eingesteckt und dienen zur elektrischen lösbaren Verbindung von flexiblen Geräte-Anschlussleitungen mit dem Stromnetz der Hausinstallation.

de.wikipedia.org

Man konnte bei der Einwahl eines solchen Gerätes das Anziehen dieses Relais (Unterbrechen der Anschlussleitung) hören.

de.wikipedia.org