Traduções para „Analgetikum“ no dicionário Alemão » Francês

Analgetikum <-s, -tika> [anʔalˈgetikʊm] SUBST nt FARM

Analgetikum

analgésique m

Analgetikum

antalgique m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der zweiten Stufe ein schwaches Opioid allein oder in Kombination mit einem nichtopioiden Analgetikum und/oder einem adjuvanten Stoff verabreicht.

de.wikipedia.org

Die nichtsauren antipyretischen Analgetika verteilen sich im Gegensatz zu den sauren Analgetika weitgehend gleichmäßig im Organismus.

de.wikipedia.org

Es war als einzige der getesteten Substanzen in einem klinischen Test erfolgreich und wirkte als Analgetikum und Antipyretikum.

de.wikipedia.org

Als Monopräparat (wie etwa Dicodid) wirkt es als Analgetikum (Schmerzmittel) und als Antitussivum (Hustenmittel).

de.wikipedia.org

Die Cherokee benutzen Pflanzenauszüge als Analgetikum, indem sie einen Aufguss der Pflanze auf die schmerzende Stelle aufbringen oder in Kratzer an der schmerzenden Stelle reiben.

de.wikipedia.org

In der ersten Stufe wird ein nicht opioides Analgetikum allein oder mit einem adjuvanten Stoff verabreicht.

de.wikipedia.org

Da Cluster-Kopfschmerz-Attacken nach dreißig bis sechzig Minuten spontan abklingen können, wird irrtümlicherweise angenommen, dass dieses Abklingen durch die Anwendung eines Analgetikums erzielt wird.

de.wikipedia.org

In dem Gift der Spinne ist das Neurotoxin (Nervengift) Phα1β enthalten, das eventuell einen medizinischen Nutzen als Analgetikum erhalten könnte.

de.wikipedia.org

Daneben wurden auf der Suche nach einem neuen Opioid-Analgetikum ohne Abhängigkeitspotential kontrollierte Versuche an Patienten, unter anderem mit Desomorphin durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es ist das älteste synthetische, schwach wirksame Analgetikum und besitzt außer seiner analgetischen auch eine fiebersenkende (antipyretische) Wirkung.

de.wikipedia.org