Traduções para „Allgemeinbildung“ no dicionário Alemão » Francês

Allgemeinbildung SUBST f sem pl

Allgemeinbildung

culture f générale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Hinblick auf den innerhalb einer Bevölkerung gemeinhin erwartbaren Bildungsstand wird von Allgemeinbildung gesprochen.

de.wikipedia.org

Dort vervollkommnete er seine Allgemeinbildung und seine Kenntnisse insbesondere in der Dichtkunst und Rhetorik sowie der Geometrie und der Musik.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit gehörten Grundkenntnisse der vier Systeme zur griechischen Allgemeinbildung.

de.wikipedia.org

Es dient somit auch der beruflichen Orientierung, neben der Erweiterung der Allgemeinbildung und dem Erwerb von grundlegenden Schlüsselqualifikationen, die zu einer (verbesserten) Ausbildungsreife führen sollen.

de.wikipedia.org

Das Fach soll garantieren, dass Berufslernende in ihrer Ausbildungszeit neben dem beruflichen Wissen auch die nötige Allgemeinbildung erwerben.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Pflichtunterrichts werden den Schülern eine vertiefte Allgemeinbildung und umfassende Persönlichkeitsbildung vermittelt.

de.wikipedia.org

In der Oberstufe ist für eine „breitere Allgemeinbildung“ die Belegung sogenannter Kernfächer verpflichtend.

de.wikipedia.org

Es gibt auch eine Reihe von Rätseln mit höherem Anspruch, deren Fragestellungen eine breitere Allgemeinbildung und geistige Flexibilität erfordern.

de.wikipedia.org

In der Sekundarstufe Allgemeinbildung tun sie das im Verbund mit den öffentlichen Universitäten.

de.wikipedia.org

Die Handelsakademie ist ein fünfjähriger Bildungsgang mit einer umfassenden Allgemeinbildung und einer höheren kaufmännische Bildung in allen Bereichen der Wirtschaft.

de.wikipedia.org