Traduções para „Überreaktion“ no dicionário Alemão » Francês

Überreaktion SUBST f

Überreaktion

réaction f excessive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese heute „Zytokinsturm“ genannte Überreaktion löst oft einen raschen Erstickungstod aus.

de.wikipedia.org

Die Überreaktion unterbleibt in diesem Fall, weil aus statistischen Gründen nur das überschüssige Ausgangsmaterial und nicht das einfachsubstituierte Produkt angegriffen wird.

de.wikipedia.org

Den Nobelpreis erhielt er allerdings für seine Forschung über Anaphylaxie, also die Überreaktion des Körpers bei bestimmten Stoffen (s. auch Allergien).

de.wikipedia.org

Vorteilhaft ist, dass es zu keiner Überreaktion kommen kann.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter glaubt jedoch an eine Überreaktion der Kinder.

de.wikipedia.org

Da reicht auch schon die unwichtigste Lappalie, um eine Überreaktion zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Profitstreben, Hass und Überreaktion sind ihnen ebenso fremd.

de.wikipedia.org

Sie können sonst durch „Überreaktionen“ wieder zu verwackelten Bildern führen.

de.wikipedia.org

Sie sahen den Urteilsspruch als Überreaktion auf das Problem von Vernehmungen unter Zwang an.

de.wikipedia.org

Defekte können eine Reihe von Krankheitsbildern (z. B. in der Blutbildung) und Überreaktionen auf bestimmte Medikamente hervorrufen.

de.wikipedia.org