Alemão » Espanhol

Traduções para „zuschalten“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

zu|schalten VERBO intr, trans TÉC

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Inkrementalgeber misst nach Zuschalten der Spannungsversorgung nur Änderungen gegenüber der Einschalt-Position.
de.wikipedia.org
Zur Erreichung der Höchstgeschwindigkeit von 32 kn können zwei konventionelle (ölbefeuerte) Dampfkessel zugeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Durch Zuschalten einer äußeren Spannung laufen andere chemische Reaktionen an den Elektroden ab (Elektrolyse).
de.wikipedia.org
Dann wird die Erregung zugeschaltet und der Läufer des Motors wird in den synchronen Lauf gezogen.
de.wikipedia.org
Stufenwiderstände oder auch Widerstandsdekaden besitzen geeignete Schalter wie Drehschalter, die unterbrechungsfrei meist 10 gleiche Einzelwiderstände nacheinander zuschalten.
de.wikipedia.org
Ein Außenreporter wird nicht mehr während der laufenden Sendung zugeschaltet.
de.wikipedia.org
Der Kopfhörer des ersten Kandidaten wurde abgeschaltet und der zweite wurde zugeschaltet.
de.wikipedia.org
Abhängig von dem Fahrzustand, beladen oder leer, mit oder gegen den Strom, werden automatisch die vier Generatoren zugeschaltet.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf können der zweite Generator oder auch die Hauptantriebsmotoren zugeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Die Runde war ohne Publikum im Studio, jedoch live zugeschaltet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"zuschalten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina