Traduções para „zusammenschalten“ no dicionário Alemão » Espanhol

zusammen|schalten VERBO trans ELETR. ELETRÓN

zusammenschalten

interconectar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Fahrmotoren sind paarweise zu drei parallelen Kreisen zusammengeschaltet.

de.wikipedia.org

Mehrere solcher Platten sind durch Stapeln, mittels Kontaktfedern oder zwischengelegte Blei- oder Zinkscheiben in Reihe oder zu Brückengleichrichtern zusammengeschaltet.

de.wikipedia.org

Zur optimalen Leistungsentfaltung konnten die Fahrmotoren auf vier verschiedene Arten (seriell+parallel, seriell+parallel im Nebenschluß, parallel und parallel im Nebenschluß) zusammengeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Um das Gespräch entgegenzunehmen, benutzt er die Rückruffunktion seines Telefons; die Funk-Verbindung wird also in umgekehrter Richtung aufgebaut, und beide Teilnehmer werden zusammengeschaltet.

de.wikipedia.org

Dabei sollten zwei Rechner so zusammengeschaltet werden, dass bei einem Ausfall eines Rechners der andere Rechner dessen Aufgaben übernehmen kann.

de.wikipedia.org

Mehrere Röhren konnten zu mehrstelligen Zählern zusammengeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Drehstrom-Verbundnetzes, dessen Leitungen sich bedarfgesteuert zusammenschalten lassen, ist die stromgeführte Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung auf die Übertragung zwischen zwei Punkten beschränkt.

de.wikipedia.org

Beim elektrischen Antrieb von Elektrofahrzeugen werden deren Akkus zur Unterscheidung von bloßen Starterbatterien dann als Traktions-Akkumulatoren bezeichnet und zu Traktionsbatterien (häufig als Antriebsbatterie bezeichnet) zusammengeschaltet.

de.wikipedia.org

Hierbei werden bis zu sechs Einzelanoden in einem Gehäuse zusammengeschaltet.

de.wikipedia.org

Durch „Zusammenschalten“ mehrerer einzelner Teleskope lässt sich durch Interferometrie ein Bild mit der Auflösung berechnen, die dem Abstand der Teleskope entspricht.

de.wikipedia.org