Alemão » Espanhol

Traduções para „wiederbekommen“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

wieder|bekommen*

wiederbekommen irreg VERBO trans:

wiederbekommen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Als Vorteile wurden genannt, dass Bremervörde dann eine eigene Gerichtsbarkeit wiederbekäme und die bisherigen Rechte des Fleckens gesichert würden.
de.wikipedia.org
Die Netherwoods wollen ihre Tochter wiederbekommen.
de.wikipedia.org
Für die zweite sowie die dritte Staffel konnte sie den Job wiederbekommen.
de.wikipedia.org
Erst nach mehreren Gesprächen mit ihren Vorgesetzten kann sie ihren Job wiederbekommen, verliert jedoch ihr Büro.
de.wikipedia.org
Würde er die 5-Cent-Münze wiederbekommen, wäre er zufrieden, auch wenn sonst nichts für ihn herausspringt.
de.wikipedia.org
Die gesamte Empfangshalle soll nach denkmalpflegerischen Gesichtspunkten rekonstruiert werden und ihre einst lichte, helle Gestalt wiederbekommen.
de.wikipedia.org
Er verlor daraufhin seine Ländereien, die er allerdings 1565 wiederbekam.
de.wikipedia.org
Dazu verfügen die meisten Automaten über einen Zwischenspeicher, der sicherstellt, dass der Kunde genau sein Geld wiederbekommt.
de.wikipedia.org
Nachdem er sie vom Anführer des Indianerstammes, bei dem sie mittlerweile gelandet ist, wiederbekommen hat, stellt er fest, dass es sich um eine Fälschung handelt.
de.wikipedia.org
In dessen Koffer waren leider wertvolle Entwürfe für das Schmuckgeschäft seiner Mutter, die er unbedingt wiederbekommen muss.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"wiederbekommen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina