Traduções para „versteppen“ no dicionário Alemão » Espanhol

versteppen* VERBO intr +sein

versteppen

transformarse en estepa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Material ist versteppt, oft mehrlagig und mit Innenfutter versehen, wodurch auch die Polsterwirkung bei fehlgegangenen Treffern verbessert ist.

de.wikipedia.org

Die Tiere finden sich auch in Weideflächen oder in ehemaligen Feldern, die durch die Beweidung mit Ziegen versteppt wurden.

de.wikipedia.org

Heute erlebt das Naturprodukt in Strohkernmatratzen eine kleine Renaissance: Gereinigtes Stroh wird gepresst, mit einem Gewebe umgeben, mit Garn versteppt und oft auch mit Lagen anderer Naturmaterialien wie Naturkautschuk kombiniert.

de.wikipedia.org

Ohne die Schafe würden diese Landschaften versteppen und verwalden.

de.wikipedia.org

Die Niederschlagsmenge in diesem Gebiet war stets extrem gering, dazu ungleich verteilt, die Region war daher weitestgehend versteppt und mit Dornbüschen bewachsen.

de.wikipedia.org

Es sei zu vermeiden, dass sie nach dem Eingriff versteppe, verbusche oder der Nutzwert verloren gehe, denn.

de.wikipedia.org