Espanhol » Alemão

Traduções para „verschwägern“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

entroncar con
sich verschwägern mit +Dat
emparentar con
sich verschwägern mit +Dat

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im 13. Jahrhundert tritt das Geschlecht häufig noch mit hochadeligen Prädikaten auf und ist dynastisch verschwägert.
de.wikipedia.org
Alle dort bestellten Räte seien miteinander verwandt, versippt und verschwägert.
de.wikipedia.org
Dabei sind beide Spieler miteinander weder verwandt noch verschwägert.
de.wikipedia.org
Die Dulkadir waren mit den Osmanen verwandt und verschwägert.
de.wikipedia.org
Dabei sind beide Spieler weder verwandt noch verschwägert.
de.wikipedia.org
Obwohl die beiden Verlobten in diesem Fall kirchenrechtlich weder miteinander verwandt noch verschwägert sind, versagt ihnen das Kirchenrecht die Eingehung einer Ehe.
de.wikipedia.org
Da Frauen außerhalb des Sippenverbandes verheiratet sind, sind die Sippenverbände miteinander verschwägert.
de.wikipedia.org
Er war mit den führenden Familien der Stadt verschwägert.
de.wikipedia.org
Die Betreiber der fünf im Dorf arbeitenden Käsereien waren allesamt miteinander verschwistert oder verschwägert.
de.wikipedia.org
Es blieb nicht sein einziger Versuch, sich mit der königlichen Familie zu verschwägern.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "verschwägern" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares