Traduções para „väterlicherseits“ no dicionário Alemão » Espanhol

väterlicherseits [-zaɪts] ADV

väterlicherseits

por parte de padre

väterlicherseits

por línea paterna

meine Großeltern väterlicherseits

mis abuelos paternos

Exemplos de frases com väterlicherseits

meine Großeltern väterlicherseits

mis abuelos paternos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nur sprechen kann sie mit ihm nicht, stattdessen versteckt sie in seinem Gepäck die Adresse des Onkels väterlicherseits.

de.wikipedia.org

Eine Verwandtschaft väterlicherseits kann allerdings nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Ahnen väterlicherseits waren unbedeutend und wurden nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Er hatte zwei leibliche Geschwister, drei Stiefgeschwister mütterlicherseits und neun Stiefgeschwister väterlicherseits aus einer weiteren Ehe des Vaters.

de.wikipedia.org

Abstammung und Herkunft der Familie sind bis heute ungeklärt; die Ahnen väterlicherseits waren unbedeutend und ihre Namen wurden nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner schwachen Gesundheit verbrachte er den Großteil seiner Jugend bei den Großeltern väterlicherseits in Zegelsem.

de.wikipedia.org

Seine Vorfahren waren väterlicherseits ursprünglich Landwirte und Mitbegründer der deutschen Goldwarenindustrie.

de.wikipedia.org

Patrilineare Stammbäume beziehen sich mindestens auf den Ururgroßvater väterlicherseits, haben aber oft eine Tiefe von zehn und mehr Vorväter-Generationen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit stand er unter der strengen Aufsicht seiner Großmutter väterlicherseits und einer Tante.

de.wikipedia.org

Der Name seiner Großmutter väterlicherseits ist ebenfalls unbekannt.

de.wikipedia.org