Alemão » Espanhol

Traduções para „undenkbar“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

undenkbar [ˈ--ˈ--] ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es war undenkbar, dass ein Häuptling einen Bauern herausforderte, denn mit der Herausforderung an ein Mitglied einer tieferen sozialen Schicht konnte keine Ehre gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Auch Küsse, Umarmungen und enges Tanzen waren in der Öffentlichkeit meist undenkbar.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit war es undenkbar, Landwirtschaft und Viehzucht zu betreiben.
de.wikipedia.org
Hobbits gelten als friedfertig, haben nie untereinander gekämpft, Kapitalverbrechen sind undenkbar.
de.wikipedia.org
Das Verändern der Wohnung und das Weggeben von Kleidern waren demnach ebenfalls undenkbar.
de.wikipedia.org
Es galt als undenkbar, sie fortzugeben oder gar einem der verhassten Europäer zu überlassen.
de.wikipedia.org
Auch danach erschien aufgrund der großen Not eine Kirche zunächst undenkbar.
de.wikipedia.org
Er hält das für undenkbar, ist aber bereit, den restlichen Inhalt des Glases auf Gift untersuchen zu lassen.
de.wikipedia.org
Seither hatte sich die Situation insofern geändert, dass es Hundezüchtern grundsätzlich undenkbar erschien, einen Rassehund mit einem Vertreter einer anderen Rasse zu kreuzen.
de.wikipedia.org
Auch ein tieferes Verständnis handwerklicher Traditionen ist ohne Genealogie undenkbar.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"undenkbar" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina