Traduções para „turnieren“ no dicionário Alemão » Espanhol

Turnier <-s, -e> [tʊrˈni:ɐ] SUBST nt

Turnier

torneo m

Turnier

competición f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Um sich den Rittertitel zu erhalten, waren die Voraussetzungen, wie zum Beispiel regelmäßige Teilnahme an Turnieren oder standesgemäße Hochzeiten, nicht mehr gegeben.

de.wikipedia.org

Bei den Turnieren 2002, 2006 und 2010 gab es mit den Plätzen fünf, sieben und zwölf schlechtere Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Bei den nächsten vier Turnieren belegten die Mexikanerinnen dreimal den dritten Rang (1977 Sechster).

de.wikipedia.org

Insbesondere bei globalen Turnieren musste er jedoch häufig anderen den Vortritt lassen.

de.wikipedia.org

Eyster gewann seine ersten Live-Preisgelder bis 2009 bei Turnieren im Turning Stone Resort & Casino in Verona im US-Bundesstaat New York.

de.wikipedia.org

Daher muss er sich in den folgenden Turnieren wieder durch die Qualifikationsrunde einen Platz in den Finalrunden der kommenden Turniere erkämpfen.

de.wikipedia.org

Jedoch war das Turnieren nur ein Teilaspekt dieser Adelsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Zwei Operationen waren die Folge, eine Teilnahme an weiteren Turnieren war unmöglich.

de.wikipedia.org

Von den 62 Turnieren waren 35 Hartplatz-, 22 Sandplatz- und 5 Rasenturniere.

de.wikipedia.org

Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012).

de.wikipedia.org