Traduções para „stringed“ no dicionário Alemão » Espanhol

stringent [ʃtrɪŋˈgɛnt, strɪŋˈgɛnt] ADJ

stringent

convincente

stringent

contundente

stringent (logisch)

lógico

Stringer <-s, -> [ˈʃtrɪŋɐ, ˈstrɪŋɐ] SUBST m

Stringer AERONÁUT

puntal m longitudinal

Stringer NÁUT

larguero m

striegeln VERBO trans

1. striegeln (Pferd):

striegeln

almohazar

2. striegeln (bürsten):

striegeln

cepillar

3. striegeln coloq (schikanieren):

striegeln

chinchar

I . stricken [ˈʃtrɪkən] VERBO trans

stricken

hacer a punto

selbst gestrickt

hecho por uno mismo

selbst gestrickt

tejido por uno mismo lat-amer

ist dieser Pullover selbst gestrickt?

¿has hecho tú este jersey?

eine gestrickte Jacke

una chaqueta de punto

er strickt einen Pullover

hace un jersey de punto

II . stricken [ˈʃtrɪkən] VERBO intr

stricken

hacer punto

an einem Pullover stricken

hacer un jersey de punto

Striegel <-s, -> [ˈʃtri:gəl] SUBST m

Striegel

almohaza f

strippen [ˈʃtrɪpən, ˈstrɪpən] VERBO intr coloq

strippen (sich ausziehen)

hacer un strip-tease

strippen (als Stripper arbeiten)

trabajar como artista de strip-tease

stricheln [ˈʃtrɪçəln] VERBO trans

1. stricheln (zeichnen):

stricheln

trazar a rayas

eine gestrichelte Linie

una línea discontinua

2. stricheln (schraffieren):

stricheln

rayar

Striezel <-s, -> [ˈʃtri:tsəl] SUBST m region (Frechdachs)

Striezel

sinvergüenza mf

Striezel

fresco(-a) m (f)

Stripper(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃtrɪpɐ, ˈstrɪpɐ] SUBST m(f)

Stripper(in)

artista mf de strip-tease

strittig [ˈʃtrɪtɪç] ADJ

strittig

disputable, cuestionable

strittig (umstritten)

discutido

Strieme <-, -n> [ˈʃtri:mə] SUBST f, Striemen [ˈʃtri:mən] SUBST m <-s, ->

Strieme

verdugón m

Strickhemd <-(e)s, -en> SUBST nt

Strickhemd

camiseta f de punto

Stricher SUBST

Entrada criada por um utilizador

Stricher m coloq

chapero m coloq pej